If buying a home is in your plan for this year, doing it sooner rather than later could save you thousands of dollars over the terms of your loan.